Här är en länk till Körkortsportalens text om förnyelse av körkort för alla utlandssvenskar.
Mitt körkort gick ut 2016, men efter att jag precis flyttat till Europas förmodligen byråkrat-rörigaste land så kontaktade jag Transportstyrelsen redan i år för att fråga om det gällde mig som jobbar för ett stort företag, där jag kan bli omorganiserad och tvingas att flytta, i princip, när som helst därför inte kan sägas vara direkt platsbunden. Dvs jag är inte den typiske utlandssvensken som köpt en bostad i ett annat land och ämnar bo där för evigt. Då fick jag ett vänligt svar tillbaka om att jag var välkommen att förnya mitt körkort samt någon vecka senare en förnyelseblankett tillsänt mig.
När jag var hemma i Sverige på semester passade jag således på att fylla i blanketten, bifogade e-mail korrespondensen, samt arbetsgivarintyg och fotografi. Sedan tog det inte mer än 3 veckor eller så, förrän jag kunde hämta mitt nya körkort på Ambassaden i Rom.
Nu kan det tyckas att det var lite koko av mig att förnya körkortet flera år i förväg, men som sagt jag ville vara säker.
Så det kan vara värt att veta om det är någon annan som faller inom samma kategori som jag att det finns en speciell grupp på Transportstyrelsen som tar hand om den typen av förfrågningar. Jag har fått vänligt och proffsigt bemötande när jag både ringt och skrivit dit.
Bott i Nederländerna och Spanien. I Italien början på 2011. Å hur 17 gick det egentligen till när jag blev ofrivillig kattägare i slutet av Maj 2008 - jag? En katt-allergiker!
Visar inlägg med etikett livet i Italien - byråkrati. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett livet i Italien - byråkrati. Visa alla inlägg
30 september, 2012
04 december, 2011
I adventstider - lite surr
Så här i efterskott kan jag bara konstatera att senaste tidens tjafs med italiensk byråkrati i kombination med lite jobbrelaterad stress och förmodligen grannens inbrott, så reagerade kroppen när allt var över med en otrolig värk i nacke, skuldror och axlar. Det tog tre dagar att värka ut det.
Men nu är det fullt ös igen, Nisses Id chip är registrerat och det tog inte alls 20 dagar, (och kontoret var väl gömt så jag fick leta en bra stund efter det) bara de fick 13 euro inbetalade och jag fick rett ut hela historien med VARFÖR Nisse har två pass, samt att jag VERKLIGEN bor i Italien (trots att jag hade ringt innan för att informera mig exakt om vilken dokumentation och vem som var obligatorisk att närvara). Jag borde ha vetat bättre. Givetvis borde jag ha tagit med hela min pärm med alla papper vad gäller mitt liv i Italien, kommun-inskrivningspappret hade nog varit bra att ha med. För mitt italienska ID kort visar inte min adress som de normalt gör i Italien. Men tålmodigt förklarade jag att jag hade både körkort, pass och detta italienska ID kort och mer kunde jag inte ge dem.
Tack och lov var det till slut en äldre man (förresten var han nog inte så mycket äldre än 45 dvs i stort sett jämgammal) där som sa att det räckte med de identitets-handlingar jag hade. Så efter att jag tillbringat en timme på ett italienskt postkontor för att betala in 13€ (hade jag vetat så hade jag haft det klart innan), gått tillbaka så fick jag mina papper och Nisses papper med några stämplar samt förmaningar om att förnya rabiesvaccinationen innan slutet av April 2012. Jo tack sa jag, jag vet, för svenska lagarna är väldigt petiga att jag har total-koll på när hans vaccination går ut. Sedan sa de att jag måste åka tillbaka till dem för att visa upp att rabies vaccinationen är förnyad. Jaha sa jag, måste jag det om jag vaccinerar om honom i Sverige i samband med påsk? Nej fick jag till svar (ha! det tror jag vad jag vill om). Så frågade jag vad jag ska göra när hälsocertifieringen är slut i Nisses pass. Ja ser du, det var inga problem, det är bara att stryka över dem och fylla på med nya sidor eller på annan plats i passet!!! Å tror vi på den så...
Jag blir ärligt talat inte riktigt klok på italienska förordningar. Mycket beror på vem man pratar med samt om den personen har en bra dag. Tacka vet jag Spanien, kanske spelar det också in att jag kan prata spanska flytande! Jag behöver väl inte tillägga att det inte stämmer med vad de sa om hälsokontrolls-sidorna, jag kollade nämligen upp med Jordbruksverket och då måste han ha ett nytt pass. Får han ett nytt pass så måste jag väl åka upp till myndigheterna igen. Tacka vet jag Jordbruksverket och deras veterinärer plus annat kunnigt folk som alltid ger snabba och korrekta svar. Det är bara synd att man inte kan få pass med t ex dubbelt så många sidor för hälsointyget när man reser mycket med sitt djur. Jag fick aldrig heller någon information av den italienska myndigheten, fast jag frågade inte heller, om jag ska meddela italienska myndigheterna den dag jag reser från Italien eller när (Gud förbjude) Nisse inte finns längre. Alltså jag begriper inte hela grejen med att de ska ha 13€ för att sätta några stämplar i husdjurspasset. Det är inte pengarna, utan vilken skillnad det gör? Ingen alls tror jag. Om Nisses vaccinationer redan är signerade, stämplade och dekaler i klistrade och hans ID nummer är registrerat och det är avläsbart varje gång de testar det hos tull och veterinär så borde det väl räcka? För att inte nämna att Nisses blodtest mot rabies antikroppar är gjort enligt konstens alla regler och stämplat och signerad intyg av spanska jordbruksministeriet på att info stämmer... Ja jag vet inte. Inte tror jag att det där registret uppdateras så speciellt noggrant. Men jag vet att det stämplas och signeras så att bläcket skvätter strax söder om Ardennerna. Däremot har jag inte funnit en enda internetsida vad gäller italienska importlagar av (hus)djur så det borde de ju också ha. Kanske blir det ändring nu, för gamle gubben Berlo begrep sig tydligen inte på vitsen med social media..
Men nu blir det snart hemresa till Sverige. Ska bli så skönt - jag har en mental bild där jag kör på motorvägen på väg hem med Chris Rea's Driving home for Christmas på radion. För att inte utmana ödet vad gäller viktgränsen på planet så får Nisse Royal Canin Light mat till hans stora förtret. Han slickar bara i sig såsen och lämnar köttbitarna och äter sina RC torrfoder istället. Jag får väl fresta honom med några små räkor till middag ikväll.
Själv har jag julpyntat hemma, samt gett bort lite grand av nyare julpynt till vänner. Men jag måste säga att det faktiskt varit roligt att plocka fram lite grand av julpyntet. Lite otippat så tycker jag att granen var en höjdare, men även att få fram krubban och några små nissar som jag tycker väldigt mycket om. Mina tre små tomtar i fönstret mot innergården har rönt större uppskattning än jag någonsin hade kunnat föreställa mig. Två av tre grannar har kommit och gratulerat till vacker dekoration!
Men nu är det fullt ös igen, Nisses Id chip är registrerat och det tog inte alls 20 dagar, (och kontoret var väl gömt så jag fick leta en bra stund efter det) bara de fick 13 euro inbetalade och jag fick rett ut hela historien med VARFÖR Nisse har två pass, samt att jag VERKLIGEN bor i Italien (trots att jag hade ringt innan för att informera mig exakt om vilken dokumentation och vem som var obligatorisk att närvara). Jag borde ha vetat bättre. Givetvis borde jag ha tagit med hela min pärm med alla papper vad gäller mitt liv i Italien, kommun-inskrivningspappret hade nog varit bra att ha med. För mitt italienska ID kort visar inte min adress som de normalt gör i Italien. Men tålmodigt förklarade jag att jag hade både körkort, pass och detta italienska ID kort och mer kunde jag inte ge dem.
Tack och lov var det till slut en äldre man (förresten var han nog inte så mycket äldre än 45 dvs i stort sett jämgammal) där som sa att det räckte med de identitets-handlingar jag hade. Så efter att jag tillbringat en timme på ett italienskt postkontor för att betala in 13€ (hade jag vetat så hade jag haft det klart innan), gått tillbaka så fick jag mina papper och Nisses papper med några stämplar samt förmaningar om att förnya rabiesvaccinationen innan slutet av April 2012. Jo tack sa jag, jag vet, för svenska lagarna är väldigt petiga att jag har total-koll på när hans vaccination går ut. Sedan sa de att jag måste åka tillbaka till dem för att visa upp att rabies vaccinationen är förnyad. Jaha sa jag, måste jag det om jag vaccinerar om honom i Sverige i samband med påsk? Nej fick jag till svar (ha! det tror jag vad jag vill om). Så frågade jag vad jag ska göra när hälsocertifieringen är slut i Nisses pass. Ja ser du, det var inga problem, det är bara att stryka över dem och fylla på med nya sidor eller på annan plats i passet!!! Å tror vi på den så...
Jag blir ärligt talat inte riktigt klok på italienska förordningar. Mycket beror på vem man pratar med samt om den personen har en bra dag. Tacka vet jag Spanien, kanske spelar det också in att jag kan prata spanska flytande! Jag behöver väl inte tillägga att det inte stämmer med vad de sa om hälsokontrolls-sidorna, jag kollade nämligen upp med Jordbruksverket och då måste han ha ett nytt pass. Får han ett nytt pass så måste jag väl åka upp till myndigheterna igen. Tacka vet jag Jordbruksverket och deras veterinärer plus annat kunnigt folk som alltid ger snabba och korrekta svar. Det är bara synd att man inte kan få pass med t ex dubbelt så många sidor för hälsointyget när man reser mycket med sitt djur. Jag fick aldrig heller någon information av den italienska myndigheten, fast jag frågade inte heller, om jag ska meddela italienska myndigheterna den dag jag reser från Italien eller när (Gud förbjude) Nisse inte finns längre. Alltså jag begriper inte hela grejen med att de ska ha 13€ för att sätta några stämplar i husdjurspasset. Det är inte pengarna, utan vilken skillnad det gör? Ingen alls tror jag. Om Nisses vaccinationer redan är signerade, stämplade och dekaler i klistrade och hans ID nummer är registrerat och det är avläsbart varje gång de testar det hos tull och veterinär så borde det väl räcka? För att inte nämna att Nisses blodtest mot rabies antikroppar är gjort enligt konstens alla regler och stämplat och signerad intyg av spanska jordbruksministeriet på att info stämmer... Ja jag vet inte. Inte tror jag att det där registret uppdateras så speciellt noggrant. Men jag vet att det stämplas och signeras så att bläcket skvätter strax söder om Ardennerna. Däremot har jag inte funnit en enda internetsida vad gäller italienska importlagar av (hus)djur så det borde de ju också ha. Kanske blir det ändring nu, för gamle gubben Berlo begrep sig tydligen inte på vitsen med social media..
Men nu blir det snart hemresa till Sverige. Ska bli så skönt - jag har en mental bild där jag kör på motorvägen på väg hem med Chris Rea's Driving home for Christmas på radion. För att inte utmana ödet vad gäller viktgränsen på planet så får Nisse Royal Canin Light mat till hans stora förtret. Han slickar bara i sig såsen och lämnar köttbitarna och äter sina RC torrfoder istället. Jag får väl fresta honom med några små räkor till middag ikväll.
Själv har jag julpyntat hemma, samt gett bort lite grand av nyare julpynt till vänner. Men jag måste säga att det faktiskt varit roligt att plocka fram lite grand av julpyntet. Lite otippat så tycker jag att granen var en höjdare, men även att få fram krubban och några små nissar som jag tycker väldigt mycket om. Mina tre små tomtar i fönstret mot innergården har rönt större uppskattning än jag någonsin hade kunnat föreställa mig. Två av tre grannar har kommit och gratulerat till vacker dekoration!
Nisse är väl måttligt intresserad av apelsiner med kryddnejlikor, julkrubbor och annat. Iofs var han intresserad av att kloa mot julgranen, vilket förvånade mig eftersom han tidigare varit ointresserad av granen som inte ens är en riktig gran. Men i onsdags när jag släppte av Nisse hemma igen så var han helt i 100 (han hade skött sig hela tiden hos myndigheten och hos posten samt i bilen). Han var så nöjd med att vara hemma att han sprang runt och jamade, så jag satte i en Feliway (utsöndrar konstgjorda feromoner som har lugnande effekt på katter) i vägguttaget och sedan dess bryr han sig inte om granen. Däremot är han mest nöjd med att få sitta ute på balkongen i sitt favorit klätterträd och spana på fåglar. Jag har köpt några talgbollar och hängt upp så att fåglarna kan äta utom räckhåll. Visst, det är inte vackert med ett klätterträd på balkongen, och ärligt talat har jag varit på vippen att slänga det efter flytten (som tog hårt på det) men det är hans absoluta favorit så jag har inte hjärta.
| Hur katten kan han ligga så nära elementet utan att hjärnan kokar? |
Annars har det inte blivit så mycket mer gjort än att jag och en av mina grannfruar har installerat mekaniska lås som ska blockera jalusierna om någon försöker lyfta upp dem utifrån. Hyresvärdinnan ringde mig för att beklaga det inträffade och bedyrade att det aldrig hänt något inbrott förut. Jag lugnade henne med att läget var lugnt, men att just små mekaniska lås inte var någon dum idé. Jag har även bytt ut lamporna på balkongen till lampor med skymningsrelä. Först fann jag lampor från Osram för 25€ styck, men senare fann jag lampor för 9€ styck. Båda funkar precis lika bra. Idag ska jag arkivera lite räkningar, laga lite lunch och fixa lite till här hemma, bl a har jag en gammal dator som jag ska ta och sätta ihop och kopiera av hårddisken på. Den har nog Windows 98 på så det är dags att kassera den. Även min laptop börjar sjunga på sista versen (batteriet blir överhettat, jag kör en fläkt under iofs och tangentbordet har inte riktigt hämtat sig från vårstädningen. Jag har i alla fall uppdaterat laptopens hårddisk.
I veckan som gick hade jag också fyllt i ett formulär som alla 46 miljoner människor som är italienare eller skrivna i Italien måste fylla i (i alla fall de som är vuxna). Det är en sorts nationellt frågeformulär som de ska bygga statistik med. Det bedyrades att man behövde inte oroa sig för ens personlig sekretess för den respekterades. I formuläret skulle man svara på en massa frågor om var man bodde, hur stor familjen var, om man hyr eller äger sitt boende, typ av boende, dess storlek, om det hade kök, badrum, om man har bil och i så fall egen p-plats. Om man jobbade i samma kommun där man bodde, om man bott där vid (jag tror det var) tre olika tidpunkter. Om man inte gjort det skulle man fylla i var man bodde vid de olika tid punkterna. Å så ville de veta ens ålder, nationalitet och kön, samt om nationalitet på föräldrar. Å om man kör samma väg varje dag till och från jobbet, vilken utbildningsnivå samt vad utbildningen heter (jag fyllde i det svenska namnet) och så fanns det t om frågor om ens hälsotillstånd (vilket enligt lag inte var obligatoriskt att besvara, så jag lät bli) och en massa annat. Detta skulle man sedan lämna på kommunhuset. Det var bara det att (givetvis) öppettiderna på hemsidan inte stämde med verkligheten, när jag sedan väl lyckades ta mig till kommunhuset så sprättade kvinnan helt sonika upp mitt kuvert, som jag väl förseglat, för att kolla att det var undertecknat. So much for privacy! En av mina kollegor som bor i en annan stad, hade blivit utfrågad om varför bättre hälften var av en viss nationalitet och varför de varit utomlands och mycket mer. Så jag får väl säga att jag kom "billigt" undan.
| En gammal julklocka som jag fått av min mamma. |
| Den gamla julkrubban har kommit till heders igen |
| Har lärt mig att stearinljus åldras och blir gula. |
| Dessa Nissarna står i hallen. |
| Span! |
| Helt enorm Cyklamen som jag fick av grannfrun |
| Älsklings-nissarna |
| Hyacinter verkar vara inte vara så lätta att få tag på till jul härnere. |
Etiketter:
livet i Italien - byråkrati,
resa med katt
30 november, 2011
Det blev väldigt bra
... men jag är helt slut och ber att få återkomma. Tack för peppning, goda tankar, hållna tummar etc.
25 november, 2011
Överraskningarnas tid är inte förbi...
Blev väldigt skärrad och arg igår när det uppdagades för mig att Nisses italienska veterinär inte har talat om för mig att Nisses spanska ID chip nummer måste registreras med en myndighet som heter ASL. Kruxet är bara att det tar åtminstone 20 dagar att få ID chip numret registrerat förutsatt att katten har alla vaccinationer, blodprover etc i ordning. Å det HAR Nisse.
Så tidigast onsdag nästa vecka måste jag ta med Nisse, alla hans papper, försöka förklara varför han har två pass och så vidare till myndigheten som ligger flera mil bort. Det blir en halv dag ledig i jul-hetsen.
Det är en himla tur att jag gick på magkänslan, dock av en helt annan anledning, och ringde upp nämnda myndighet.Kära läsare, håll tummarna på onsdag i nästa vecka för oss så att detta går att fixa innan jag tänkt åka till Sverige. I värsta fall måste jag boka om resan till annat datum och kanske tillbringa julen här i Italien alldeles själv (bueno, med el Tigre som sällskap). Jag fick nästan slaget när byråkraten sa att ja, om det skulle visa sig vid kontroll på flygplatsen att ID numret inte är registrerat så kan det bli fråga om karantän... Tro mig, jag blev högröd i nyllet och fick svälja hårt för att inte säga en massa opolitiskt korrekt saker om veterinären.
Karantän tror jag iofs kan avfärdas i Nisses fall som är vaccinerad och blodanalyserad till långt över svansspetsen. Men liksom vaaarföööör har veterinären inte sagt något? Varför har jag inte kunnat finna denna information någonstans?
Ågren var total (och har nu övergått till en stilla puttrande nervositet). Jag är, och har alltid varit, en hyfsat laglydig människa och speciellt petnoga (vilket min omgivning kan intyga) vad gäller Nisses resedokument, välbefinnande och vaccinationer.
Har aldrig hört talas om (eller läst någon information) att ID numret skulle behövas registreras i något annat Europeiskt land, men det är klart - detta är Italien och det är ständiga överraskningar. MEN det mesta brukar kunna lösa sig. Ska jag fortsätta bo i detta landet så måste jag nog börja med Thai-boxningen eller blodtryckstabletter!
Så tidigast onsdag nästa vecka måste jag ta med Nisse, alla hans papper, försöka förklara varför han har två pass och så vidare till myndigheten som ligger flera mil bort. Det blir en halv dag ledig i jul-hetsen.
Det är en himla tur att jag gick på magkänslan, dock av en helt annan anledning, och ringde upp nämnda myndighet.Kära läsare, håll tummarna på onsdag i nästa vecka för oss så att detta går att fixa innan jag tänkt åka till Sverige. I värsta fall måste jag boka om resan till annat datum och kanske tillbringa julen här i Italien alldeles själv (bueno, med el Tigre som sällskap). Jag fick nästan slaget när byråkraten sa att ja, om det skulle visa sig vid kontroll på flygplatsen att ID numret inte är registrerat så kan det bli fråga om karantän... Tro mig, jag blev högröd i nyllet och fick svälja hårt för att inte säga en massa opolitiskt korrekt saker om veterinären.
Karantän tror jag iofs kan avfärdas i Nisses fall som är vaccinerad och blodanalyserad till långt över svansspetsen. Men liksom vaaarföööör har veterinären inte sagt något? Varför har jag inte kunnat finna denna information någonstans?
Ågren var total (och har nu övergått till en stilla puttrande nervositet). Jag är, och har alltid varit, en hyfsat laglydig människa och speciellt petnoga (vilket min omgivning kan intyga) vad gäller Nisses resedokument, välbefinnande och vaccinationer.
Har aldrig hört talas om (eller läst någon information) att ID numret skulle behövas registreras i något annat Europeiskt land, men det är klart - detta är Italien och det är ständiga överraskningar. MEN det mesta brukar kunna lösa sig. Ska jag fortsätta bo i detta landet så måste jag nog börja med Thai-boxningen eller blodtryckstabletter!
Etiketter:
livet i Italien - byråkrati,
Nisse,
resa med katt
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)